Por Beatriz García-Martínez, fundadora de Securely Be, empresa de relocation de Reino Unido
En nuestro tercer artículo para los seguidores de Mundo Spanish vamos a daros las claves para saber cómo orientaros en la extensa ciudad de Londres, así como para entender lo importantes que son los códigos postales en toda Inglaterra.
Lo primero es asumir un concepto: Londres es HUGE (=enorme). Lo que se considera la ciudad de Londres no es “sólo” la Zona 1 del Tube (metro), y esta discusión recuerdo haberla tenido con mi marido los primeros meses tras nuestra llegada. Para los que somos de fuera, Londres puede ser todo aquello que te “suena” a Londres, como el Big Ben, los diferentes palacios, las calles con sus autobuses rojos, los mercadillos… Bueno pues eso es Central London, pero luego tenemos que añadir y diferenciar:
- La City, que es el barrio financiero y origen de la ciudad en si; como curiosidad os diré que tiene su propio gobierno y alcalde y la Reina debe pedir permiso para “entrar” en la City.
- Greater London, que son los barrios adjuntos al centro, entre los que destacan Battersea, Greenwich, Putney, Hamstead, Wimbledon…
La ciudad ha ido creciendo tanto con los siglos y siglos de construcción y reconstrucción que ahora se puede caminar desde el mismo centro hasta el límite de Greater London sin dejar de ver una casa o calle con tiendas.
Para ayudarte en esta tarea de orientación, los códigos postales van a darte la clave para saber si estás en Londres o no, sobre todo si vienes a trabajar a Londres o a otro county (región) de las afueras de la gran ciudad. Mirando un mapa del Tube (pinchad aquí http://www.tfl.gov.uk/maps/track/tube) se te hará más sencillo la siguiente explicación.
- Kilómetro cero: lo que en España sería la Puerta del Sol en Inglaterra es Trafalgar Square, mille zero, porque aquí se mide todo en millas, ¡otra cosita diferente! (Charing Cross Tube).
- Cuadrantes y coordenadas: Los códigos postales son coordenadas en el mapa en donde las siglas te van a decir donde está situada una calle en particular, por ejemplo el código NW5 8JT es una calle especifica del Noroeste de la ciudad y solo esa calle.
- El rio Támesis o Thames: la ciudad se dividirá entonces en la parte norte (N-North) o sur(S-South) del rio.
- Si trazas una línea recta en Trafalgar Square de norte a sur te dará los cuadrantes Oeste (W-West) y el Este (E-East)
- Mientras estés en el centro de la ciudad, los códigos serán E1 XXX o W1 XXX. Una vez te vayas moviendo hacia derecha o izquierda, o arriba y abajo del mapa, entonces entrarán en juego las coordenadas/códigos postales NW, SW, NE, SE.
¿Por qué son importantes los códigos postales?
- Te los van a pedir para todo! Cuando solicitas ayuda de emergencia, para una entrega de comida rápida, cuando necesitas aclaración sobre un pedido, una instalación… para todo la primera pregunta es “what is your post code?”
- Te dará una clara orientación de donde estás o están lugares, servicios o personas;Si es un viaje largo para ir a ver ese museo, o ese conocido de tu primo que vive en el SW17 o, incluso, si te compensa el viaje pasando zonas y zonas del Tube para ir a ese cine… es este caso que Google Map te ayudara a tomar la decisión 😉
Hace poco vi a uno de nuestros antiguos clientes, un americano, y me comentaba que incluso le han preguntado en una cita a ciegas que “en que código postal vivía” ¡para descartar de inmediato si venia de una zona no buena! Jajaja, es el colmo del esnobismo, pero para que veáis lo importante que es.
Fechas importantes – Curiosidades
El primer jueves de diciembre (este año ha sido el 4 de diciembre) es el día que oficialmente empiezan las festividades de la época navideña con el encendido de las luces del árbol en Trafalgar Square. Este árbol viene directamente de los bosques noruegos y es un regalo que la ciudad de Oslo envía como agradecimiento a los ingleses por su ayuda en la resistencia durante la Segunda Guerra Mundial.
¡Hasta el próximo artículo!
Beatriz
no replies